Att vara döv, ha nedsatt hörsel eller dövblindhet

I filmen får du innehållet på sidan översatt till svenskt teckenspråk.

Människor kommunicerar och tar till sig information på olika sätt. För verksamheter som möter personer som är döva, har hörselnedsättning eller dövblindhet är det viktigt att förstå hur det kan påverka kommunikationen i vardagen, arbetet eller utbildningen.

Att vara döv

Att vara döv kan beskrivas både ur ett medicinskt och ett kulturellt perspektiv. En person kan identifiera sig med det ena eller båda. Ur ett medicinskt perspektiv betyder det att en person inte hör eller har en så grav hörselnedsättning att det är omöjligt att uppfatta tal, även med hörapparat eller cochleaimplantat. Men dövhet handlar inte bara om hörsel. Det innebär ofta också en känsla av tillhörighet i en språklig och kulturell gemenskap.

Man skiljer mellan barndomsdöva och vuxendöva. Barndomsdöva har svenskt teckenspråk som sitt första språk och skriven svenska som sitt andra. Vuxendöva är personer som har förlorat hörseln efter att ha utvecklat ett talat språk. Därför är svenskt teckenspråk inte deras första språk.

Svenskt teckenspråk uppfattas med synen och uttrycks med händerna, kroppen och mimik. Det svenska teckenspråket har egen grammatik och eget teckenförråd. Enligt språklagen har myndigheter, kommuner, regioner och andra inom offentlig verksamhet ett särskilt ansvar att skydda och främja svenskt teckenspråk. Teckenspråkiga döva ser sig som en språklig och kulturell minoritet.

Hörselnedsättning

Personer med hörselnedsättning möter ofta hinder i arbetslivet, utbildningen och vardagen. Det beror ofta på bristande tillgänglighet och otillräckliga anpassningar. Hur mycket en person uppfattar tal och ljud beror på graden av hörselnedsättning och på miljön runt omkring. Vissa har svårt att höra samtal när flera talar eller när det är bullrigt. Andra har svårt att höra även i lugna miljöer och i samtal mellan två personer. Hörselnedsättningen kan också leda till tinnitus eller ökad känslighet för ljud. 

Oavsett grad eller typ av hörselnedsättning behöver den som har en hörselnedsättning ofta anstränga sig för att förstå det som sägs. Det tar mycket energi eftersom hjärnan försöker tolka det som inte hörs tydligt och fylla i det som saknas.

Personer med hörselnedsättning kommunicerar på olika sätt. Många använder talat språk. Andra har svenskt teckenspråk som sitt första språk eller växlar mellan två språk. Vissa lär sig svenskt teckenspråk senare i livet. Skriven text kan användas som komplement till tal, särskilt när det gör kommunikationen effektivare.

Hörapparater eller cochleaimplantat kan hjälpa vissa personer med hörselnedsättning. Ett cochleaimplantat stimulerar hörselnerven elektriskt så att personer med grav hörselnedsättning kan uppfatta ljud. Det finns också hjälpmedel som går att koppla till hörapparater och cochleaimplantat. Med dem kan vissa ringa och delta i möten om lyssningsförhållandena är goda.

Att använda automatisk textning kan vara ett bra stöd. Det går ibland att ta fram textning i videoverktyg eller använda särskilda dikterings- eller transkriberingsappar. Det är också möjligt att använda skrivtolkning i möten eller konferenser.

Leva med hörselnedsättning på Hörselskadades Riksförbunds webbplats

Dövblindhet

Dövblindhet är en kombinerad syn- och hörselnedsättning där graden av nedsättning gör att syn och hörsel har svårt att kompensera för varandra. Det finns stora variationer av dövblindhet. Det gör att konsekvenserna är olika beroende på graden av syn- och hörselnedsättning, när i livet dövblindheten uppstår och om syn- eller hörselnedsättningen inträffade först. Det är vanligt att synen eller hörseln gradvis försämras.

Personer med dövblindhet kan ha talspråk eller svenskt teckenspråk som sitt första språk, beroende på när syn- och hörselnedsättningen uppstått. Sätten att kommunicera varierar och kan kombineras:

• tal- och hörselrester
• visuellt eller taktilt teckenspråk
• taktil bokstavering, i handen eller på kroppen
• tecken som stöd
• punktskrift
• förstorad skrift
• talsyntes

När synen är för begränsad eller försvinner helt används taktilt teckenspråk. Tecknen tas emot med känseln. Det som sägs tecknas i handen på personen med dövblindhet, som sedan svarar med svenskt teckenspråk. 

Allt om dövblindhet hos Nationellt kunskapscenter för dövblindfrågors webbplats  

Förbundet Sveriges Dövblinda webbplats