Nu startar MFD:s nationella samordning av tolktjänsten

Från den första juni har MFD ansvar för en nationell samordning av tolktjänsten för döva och personer med hörselnedsättning eller dövblindhet. Syftet är att göra det enklare att följa upp och utveckla tolktjänstens olika delar.

MFD har på uppdrag av regeringen byggt upp den nya tolktjänstfunktionen, som nu har startat sin verksamhet.

— Det finns stor potential att utveckla olika delar av tolktjänsten. Utvecklingsarbete i kombination med uppföljning och kunskapsstöd inom området är viktigt för att nå det funktionshinderspolitiska målet om full delaktighet i samhället för tolkanvändare, säger Andreas Stjärnström, samordnare vid MFD.

Många aktörer ska samordnas

Tolktjänsten riktar sig till döva och personer med hörselnedsättning eller dövblindhet. Behov av tolk kan finnas i vardagen, på arbetet, i utbildningen eller i kontakter med myndigheter.

Ansvaret för tolktjänsten delas mellan flera aktörer. Vilken typ av tolkning som används beror på individens behov. Det kan handla om teckenspråkstolkning, dövblindtolkning, skrivtolkning eller tecken som stöd.

Flera uppgifter väntar

Bland tolktjänstfunktionens uppgifter ingår att förmedla information, kunskap och goda exempel till regioner, kommuner, myndigheter och andra aktörer. Funktionen ska också samordna utvecklingsarbete och hantera frågor som saknar tydligt ansvarig aktör.

Verksamheten ska även betala ut statsbidrag till regionerna och följa upp tolktjänsten på nationell nivå, samla in statistik och sammanställa aktuell forskning inom området.
MFD ska däremot inte utföra tolktjänst.

Ska bidra till ökade kunskaper

Tolktjänstfunktionen ska göra det enklare att följa, utveckla och stärka tolktjänsten över tid. Den ska också bidra till att öka medvetenheten och kunskapen om hur döva och personer med hörselnedsättning eller dövblindhet kan nå full delaktighet i samhället.

Med utgångspunkt i FN-konventionen

En viktig utgångspunkt för tolktjänstfunktionens arbete är FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning och särskilt aktiv involvering – att involvera personer med funktionsnedsättning. Aktiv involvering skapar förutsättningar för att utveckla arbetssätt som utgår från de erfarenheter som personer med funktionsnedsättning har av att möta hinder för delaktighet.

MFD:s webbsidor om tolktjänst och den nationella funktionen för samordning av tolktjänsten